奇海文域 > 都市言情 > 我在欧洲当文豪 > 第449章 虽百世可也(请选择订阅)

第449章 虽百世可也(请选择订阅)(1 / 5)

这一章吧,其实最开始我是不想写的。

但又觉得不写不痛快。

有点不合理,也有点理想化……

算是一次任性吧。

请选择性订阅!

布莱恩·格雷泽已经回来了!

刘进也没有留下来的意义,倒不如回去上课。

毕竟,要考试咯。

魔都这边,有格雷泽,有魔影以及魔都政府,也不会出什么乱子。

再说了,已经进入尾声。

整个剧组在经过了近两个月的磨合之后,犹如一台精密的机器在运转,非常流畅。

刘进也帮不上什么忙!

……

只是,一个电话突然打来,使得刘进不得不临时改变了计划。

原本他是准备从魔都直飞图卢兹。

可小糖阿姨的电话,让他不得不先前往帝都。

“座谈会?”

刘进一听,就急了。

“糖姨,我可没兴趣搞什么座谈会。

我和那些人,尿不到一个壶里。再说了,能谈个什么出来?

我不想听他们的批评指点,他们也不可能接受我的观点。都不是一路人,谈个屁啊。”

“小进,我知道你不喜欢这种事情,但这也是国情。

大家需要总结,想要寻找一条文化出海的路子。而从目前来看,你做的最成功。

见个面,聊一聊。

听得进去就听,听不进去就打个哈哈。”

“可我实在是不知道该说什么。”

“那你就说说你的创作过程……你那几本书,在国内的成绩非常好。

最关键的是,大家想知道你是怎么去抓住西方人的口味……也算是分享一下经验。”

小糖阿姨说起这个,刘进也不好拒绝了。

再拒绝,好像敝帚自珍似地。

他倒是不在意,但……

算了,那就去露一面吧!

小糖阿姨说的这个座谈会,是由真理部组织。

请了不少教授啊,作家什么的,来畅谈一下华国文学,如何在美西方世界走出一条路来。

怎么走?

你首先得精通外语吧。

是,你可以找人进行翻译,但你能保证,那些翻译会不会夹带私货?

很多时候,不是你翻译了就能在海外畅销,那是一个极其严肃的工作。而华国作家的作品,往往在和国外出版社签约之后,你的作品就不再由你个人来掌控。

不止是翻译的问题。

更有文化差异和出版社是否用心的问题。

最新小说: 掌舵者 师弟,求求你饶了我吧! [综]女主凶残 霸总他只想当受[穿书] 都市超级医圣 我在小岛上的幸福生活 她的小哥哥 爱笙日记GL 谍战之王 退婚后我嫁给了权臣魏袭宁