！那才是真正的高贵和伟大！”
硕大的露台，寂静无声，只有小阿拉贡激昂话语的余音回荡着，敲打着每一个听到的人的心，尤其是作为小阿拉贡说话对象的索林，脸色更是一阵变幻。
爱隆看向季末，小声的问道：“这些话是你交待埃斯特尔说的？”。
季末眼皮一抬，将手里的兽咬剑放在桌上，道：“这些话确实是我说的，但是我只是和埃斯特尔说过，我可没那么闲，专门闲到给别人上课，这只是埃斯特尔自己想要这么说而已！”。
说道这里，季末扫了眼小阿拉贡，见其现在得意的眉毛都一翘一翘的后，对爱隆说道：“他上次就是这么被我先打一顿后，这么教育的，我想，他只是觉的在赢了对方之后，觉的这么说显得自己像个高手罢了！”。
闻言，爱隆嘴角抖动了一下，不在言语。
就在季末和爱隆谈话间，脑中一直回荡着小阿拉贡的话的索林，像是下定了什么决心般，走到季末面前，对着季末弯了弯腰，让自己的脑袋微微低了一下，语气诚恳的道：“对不起，刚刚失礼了！”。
“哐当，哐当！”
看到这一幕，那些矮人和比尔博像是被吓到了一样，一脸痴呆，不自觉的松开了手，让手里的东西滚落在地，发出一连串的砸地声。
揉了揉眼睛，用力抓了抓自己的胡子，确定这不是幻觉后，矮人们的脸上纷纷出现了见鬼了的表情。
他们可是知道索林有多么固执的。
可现在，他们竟然看到索林认错了，而且还是对一个半精灵？
“哈哈，那个，没事了，没事了，大家坐下，享受一下这丰盛的晚餐吧！”甘道夫打着哈哈，做着和事佬，而矮人们却看向索林，直到索林脸色如常的坐在自己的座位上后，才纷纷坐了下来。
经过这么一出，虽然矮人还是对面前那些素食非常的不感冒，但是却不像之前一样肆无忌惮的调笑周围的精灵侍者了，这倒是意外的收获。
晚宴之后，季末和小阿拉贡带着索伽率先离开，对于接下来的剧情季末已经心中有数，只需要注意一下矮人们的动向就可以了。
而矮人们也在吃了一肚子的菜后，面如菜色的跟着精灵去了为他们安排的住所。
当人都离开的差不多后，甘道夫带着索林找上了爱隆。
似乎经过了小阿拉贡的事后，索林改变了不少，或者说明悟了什么。
所以，在听到甘道夫要让他将去孤山的地图拿给爱隆看，帮助他解开地图的秘密后，并没有与其争辩，而是默默的将地图拿出后，说