他们还呆在野外，穿着一身湿衣，吹一晚冷风，第二天很可能就变成两具尸体了。他们只要尽量保持低调就行了，不吹笛子，况且马特眼睛的状况也无法耍球。他握紧马特的手，朝着那似乎在向他招手的灯光走去。
我们什么时候才能停下啊？马特又问。他一直拼命伸着脖子看东西，岚估计他连自己都看不见，更别说村子了。
等我们找到暖和的地方吧。他回答。
村屋的窗户透出灯光，照亮了村里的街道，屋里的人走来走去，并不关心屋外的黑暗里究竟有些什么。村里唯一的旅店是一座平房，所有房间都在一楼。看样子，房间是逐年增建的，没有任何规划。前门打开了，走出一个人，阵阵笑声随之传出。
岚呆住了，他站在街上，舞中车夫里那些醉汉的笑声在他的脑中回响。他看着那个人略略摇晃地沿着街道走远，深吸一口气，小心地用斗篷遮住宝剑，推开了店门。笑声朝他涌来。
屋顶上高挂着油灯，把大堂照得亮如白昼，他立刻感觉到这里跟沙海克的旅店是不一样的。首先，这里没有醉汉。大堂里坐满了衣着打扮像是农夫和村民的人，虽然不是完全沉静，但也不是很吵闹。笑声是有的，只不过有点勉强，是一种试图遗忘烦心事而强装的笑声。大堂显得干净整齐，另一端的墙壁上有一个大壁炉，炉火熊熊，十分暖和。侍女们的笑容就像炉火一样温暖。当她们笑的时候，岚看得出来，是出自真心。
旅店老板穿着一件白得晃眼的围裙，跟他的店子一样整洁，是一个矮胖子。为此岚很高兴，他怀疑自己以后大概再也不会相信瘦个子的旅店老板了。老板名叫鲁兰埃文好征兆，岚心想，听起来跟艾蒙村的发音这么像他上下打量了他们一番，然后礼貌地提出要先付房费。
我不是说你们会住霸王店，请你们体谅。只是最近这些日子，有些旅客常常第二天一早会忘记付钱。最近好像有很多年轻人往卡安琅去哦。此刻的岚全身湿漉漉脏兮兮，一点儿也不觉得被冒犯。然而，当埃文说出价钱时，他却惊讶地瞪大了双眼，马特则发出了被呛到的声音。
旅店老板遗憾地摇着头，胖脸颊一抖一抖。不过，他对这种反应似乎已经见怪不怪，日子艰难啊，他消沉地说道，物资短缺，物价飞涨，现在比以前贵了五倍。下个月还会继续涨的，我敢打赌。岚从口袋里翻出所有的钱，又看了看马特。马特倔强地抿紧了嘴唇。你今晚想到灌木丛里面睡觉啊？岚问道。马特叹了口气，极不情愿地清空了口袋。付了房费后，岚看着剩下的一点点，不禁愁眉苦脸起来。