尔姨娘却很少出现在众人的视野里――大约是乔老爷教她的：该请安时早早向太太请安，不该出现时便消失的十分彻底，免得被太太抓着小辫子一通数落。
距离上次收到斯言桑的来信已时隔许久。在林楚望以为自己将这位未婚夫得罪了时，德国来信却再次抵达了乔公馆。自从乔玛玲婚礼前夕允焉在葛公馆里丢了人，害的乔太太给葛太太一通数落后，乔太太对三个丫头的教育才分外仔细起来。她偶然听了薛真真“想去浅水湾晒太阳”的提议，终于暑假伊始的下午，决定举家去海滩上玩。
一行人带着长裙与遮阳帽出门上车前，邮差来了。楚望这次学乖了：看着那封盖满邮戳的信，便率先去抢了过来。自从来了例假之后，允焉的个头便长得缓慢下来。而林楚望的个头却拔高的越来越快，眼见着就要超过自家姐姐了――所以在抢东西这件事上，林允焉已经失去了先天优势。
上车后，她便坐在离允焉远远的地方将信拆开来。
楚望，
离开绍兴一年有余，总想从哪里知道些你的消息，甚至常恨你为何不是一位振世名人，便总能打听到你在做什么。总以为是我太过冒昧打扰，使你厌恶了。但却总是挂心，想知道你过得是否还好。
没有回信也罢，那我便自言自语，随意同你讲讲我都做了些什么。这个六月里我将离开德国，去英国续念一年舍本中学，再入大学。德国与英国签了许多条约，柏林物价却仍未见得有好转。从前十分想成为一位顾维钧先生一般的人物，近两年来却似乎对剑桥大学文学系颇为觊觎。若是让父亲知晓我在德国，中文却日益精进，怕是会登报昭告全国上下：他要将我这不孝子逐出家门罢？
也不知你笑了没。
最近去了巴伐利亚，在一户农场人家借宿。这处牛乳香浓倒是惊人，某日喝起，便想到：不知你在姑母家中是否也会像欧洲人家的小姐一般每日清晨非得有一杯牛乳？心底竟觉十分可爱。
此间数语，也不知你能阅的到否。
窗外春光甚好，不如常出门走一走。
书不尽意，
顺颂春安。
言桑
26.04
民国十四年于慕尼黑
第二页附了一首诗，也是楚望上一世曾背诵过的。只不过如今拿在手里的是手写稿，上面用德文、英文和中文分别誊写了一次，每一种语言每一种字体都十分工整好看。
最后是一张照片：巴伐利亚洲的蓝天白云下，他和一群德国男孩穿着工装裤，在牧场给奶牛嬉闹着挤奶。虽然黑白照看不出色彩