骑士托马斯·西克莫尔,觐见伟大、尊贵的大明帝国皇帝陛下!愿陛下万岁,万岁,万万岁!”
而在他旁边跟着的翻译却是实打实的三跪九叩,使臣的礼节完成后,才开口翻译完成。
殿内一片寂静。
朱翊钧看着下方这位金发碧眼、举止得体的西洋贵族,脸上露出一丝高深莫测的微笑。
他没有立刻按流程说平身免礼,而是微微向前倾了倾身子,目光直视着托马斯·西克莫尔爵士。
现在仍在跪地的托马斯·西克莫尔爵士有些懵,按照跟自己交涉的大明官员说的,他一听到声音,便可以起身了。
这怎么,过了这么久,大明的皇帝还不开口。
不过,他并没有等太长时间。
坐在龙椅上的朱翊钧笑了笑,用一种略显生涩、但绝对清晰无误的腔调,开口了:“hello,sirthomas!”
首辅申时行猛地抬起头,胡子都抖了一下,眼睛瞪得溜圆,仿佛怀疑自己耳朵出了毛病!
他迅速看向旁边的张四维,却见张四维脸上的职业性微笑瞬间僵住,才知他自己没有听错。
刚刚那鸟语确实是皇帝陛下讲的。
不仅首辅,尚书吃惊,其他在场的官员,面面相觑,陛下……陛下啥时候学的鸟语啊,怎么没有听说过。
而站在朱翊钧御座侧后方的冯保,此刻嘴角微不可察地抽搐了一下,这算什么,陛下有了洋选侍,说两句洋语,有什么稀奇的,大惊小怪……
而托马斯·西克莫尔爵士本人在听到大明皇帝陛下的问好后,猛地抬起头,看向了这个年轻的君主。
他甚至忘了礼仪,脱口而出:“yourmajesty?!you...youspeakenglish?!”
(陛下?!您……您会说英语?!
自己上一世可是大学生啊,四级早就过了,虽然很多都忘得差不多了,但这样拽一嘴,还是能办到的……
他保持着那高深莫测的微笑,又用英语慢悠悠地、一字一顿地补充道,声音不大,却清晰地传遍寂静的大殿:“a...little...bit.”(一……点……点。
旁边的荷兰翻译此刻也彻底懵了,但他职业本能还在,几乎是下意识地、结结巴巴地用汉语对着同样懵圈的官员们翻译道:“陛……陛下说……他……他就会……一点点……”