意这么好，没有人来找你的麻烦吧？”
王根生之所以这么问，自然是怕有人眼红了，毕竟在穿越前的那个和平时代，生意好了都会有很多人眼红，就更别提现在这个时代了。
毕竟这个面摊老板是逃难过来的，在这个县城里又没有什么背景，生意好了被人眼红刁难也是正常的事情，不过面摊老板却是摇头道：
“没有，没有，那个刘翻译现在天天都过来吃面，所以也没有哪个不长眼的敢过来刁难我这个面摊，现在连那些二鬼子过来吃面都要给钱呢！”
面摊老板的话让王根生有些意外，没想到这个刘翻译居然就这么成为了面摊老板的后台了，还真别说，以刘翻译在这县城里的地位，罩着一个面摊还是轻轻松松的。
就在王根生想着这些的时候，就看到了刘翻译走了过来，然后就坐在了王根生这张桌子上对着面摊老板喊道：
“还是老规矩！”
“好嘞！”
在面摊老板笑着答应去拉拉面的时候，刘翻译却是小声的对着王根生说道：
“情报出现情况了，上次我和你说的要掉坦克进攻王家村的事情作罢了，筱冢义男驳回了山田大佐的提议！认为对付几个躲在地道里的八路不值得动用坦克！珍贵的油料要用在正面战场！而且据我得到的消息，米啯在今年已经停掉了对于小鬼子的石油出口。”
刘翻译的这番解释让王根生一愣，随后也是反应过来这样才是正常的，毕竟现在小鬼子的油料可是十分紧张的。
之所以油料紧张，这是因为现在已经是四零年了，而在抗战的历史上恰好也正是这一年，米啯停止了对小鬼子的軍事物资的供给。
尤其是油料方面更是如此，而没有了油料，那么坦克，飞机可就趴窝了，也就只有烧煤的战列舰要好一点。
其实刚刚开始的时候，小鬼子对于米啯要断供軍事物资也不在意，因为对于小鬼子来说，偌大一个花啯肯定会有大量的油田，然而很可惜，小鬼子想的太好了，偌大的花啯根本就没有多少油田。
根本不足以支撑小鬼子称霸整个垭州的美梦，也正是因为如此，所以坦克这种高耗油的战争机器，现如今已经被小鬼子限制了，只允许在正面战场使用，像王家村这种情况自然是不被允许使用的。
虽然刘翻译的情报出现了错误，但是这也是一个好的消息，至少小鬼子的油料受到限制，那么他的坦克以及运兵车自然也会受到限制，所以这也就意味着哪怕是正面战场，小鬼子的攻势也会放缓了。
得到了消息的王根生自然也是没有