，陆北顾提笔将上半阙写了出来。
“玉树歌残王气微，台城金粉化尘泥。君王醉卧胭脂井，臣妾香销翡翠堤。”
最靠近他的苏辙在一旁看着，很快便瞧出了门道。
第一句是化用前唐诗人许浑《金陵怀古》里的“玉树歌残王气终”，而台城便是南朝的皇宫，至于极为工整对仗的第三句和第四句里面的胭脂井指的则是“景阳井”，即南朝陈景阳殿之井.据《陈书·后主纪》记载，祯明三年隋兵南下过江攻占台城，陈后主闻兵至，与妃张丽华投此井，至夜被隋兵所执。
从唐朝开始，“景阳井”逐渐成为一个文学典故，譬如温庭筠《题望苑驿》的“景阳寒井人难到，长乐晨钟晓自知”，李商隐《景阳井》“景阳宫井剩堪悲，不尽龙鸾誓死期”。
所以陆北顾所写“君王醉卧胭脂井”当然不是什么好词，全是调侃讽刺之意。
不过陆北顾这首《鹧鸪天》接下来的展开，与许浑《金陵怀古》“英雄一去豪华尽，惟有青山似洛中”的意境便截然不同了。
“千古事，几人知？江山风雨夜乌啼。南朝何事成追忆，不过门庭私计.”
在最后一个字上，陆北顾的笔锋顿住了。
他原本打算用“靡”字，但细细思量又觉得不妥。
此前的韵脚“微、泥、堤、知、啼”，皆属平声齐微韵。
而“靡”在《广韵》中主要有两个读音，“文彼切”的上声纸韵是最常见的读音，义为“坏也”，表示“奢靡浪费”；“靡为切”的平声支韵较为罕见，义为“分也”，如《楚辞》“靡萍九衢”。
但表示“奢靡”时，“靡”是必须读为上声的，属于仄声，并不能把它当“靡为切”的平声支韵来用，所以不符合《鹧鸪天》结句韵脚必须用平声字的要求。
炼字刹那，陆北顾写下了“欺”字，“欺”字是平声齐韵，与微韵通押。
如此一来整首词从平仄、韵脚上，都可以称为完美无瑕。
而“欺”字相比于“靡”字，更能直指南朝内里全是门阀私利，表面上却还要欺瞒于天下人，远比“靡”字所指的奢靡腐朽要深刻，与上半阙“六朝金粉化尘泥”的幻灭亦成遥相呼应。
墨痕已干，几人围上来纷纷阅览。
夜色沉沉，远处传来几声乌鸦的啼鸣，仿佛与词中意境相合。
“好一个‘不过门庭私计欺’！欺字，余响着实冷峭！”
黄靖嵇猛地击节：“这词写尽了南朝门阀的虚伪！什么家国大义，到头来不过是争权夺利、欺世盗名！”
程建用沉