江凡练习得正起劲儿呢,一个近两米个头的大老黑朝着他走了过来,呲着个白花花的大牙,用英语说着些什么,还用手比划着好像是跟篮球有关的动作。
江凡虽然听不懂他在说什么,但从他人畜无害的表情可能感受得出来,他对自己没有敌意。
正当对方连说带比划,把江凡整得一脸懵之时,顾清雪走了过来,及时充当起了江凡的翻译。
“他是米国的一名篮球运动员,他说他曾在视频平台上看到过你,夸赞你的篮球技术很不错,不过他心里对你有质疑,说不知道你面对米国的篮球运动员,还能不能再大展神威,他说,国内的篮球水平不高,但凡是米国的篮球运动员,都能很轻松在国内的篮球赛上获得可观的分数,他想跟你切磋切磋,让你见识一下米国篮球的强度!”顾清雪翻译道。
江凡摇了摇头,“你告诉他,我这次来米国是来出差办公的,不是来打篮球的,以后有机会再切磋!”
顾清雪翻译给了对方,对方听后,用一种戏谑的表情看了江凡一眼,然后说了一通英语。
等对方说完,顾清雪没有翻译给江凡,而是用英语进行了回答。
之后,大老黑满意的笑了笑,并露出了一脸期待的表情。
“他说了什么?”江凡问。
“他说你是不是怂了,在国内赛场上不是很厉害的吗,怎么一到了米国,就跟个鹌鹑一样畏首畏尾的了,还说你名不副实,只能在国内赛场上装装逼,对你进行了一波嘲讽,我听不过去,就替你答应了切磋的事儿!”顾清雪说道。
“你这是何必呢,咱们这次是来办正事儿的,不是来打球的。”江凡有些不情愿。
“人家都看扁你了!我不允许我的男人被人家冷嘲热讽,别说你的篮球实力还不错了,就算是真打不过,那也得输人不输阵!”顾清雪转头看向江凡,继续说道:“小人者,畏威而不怀德!”
“国外可不讲什么谦逊这一套,他们只信奉实力。”
“反正今天时间还早,打一打球又有何不可,况且我都帮你答应好了,你不会让我食言吧,无论是在国外还是在国内,说话不算话,都是一个让人很鄙夷的行为!”
顾清雪都这么说了,江凡要是再推辞,那可就是真的怂了。
“行,那就活动一下筋骨吧,我也需要一点儿运动强度,让身体疲劳,好把时差给倒过来。”江凡抻了抻手臂,“你让他找个场地,我今天要把他打到服气为止!”
顾清雪上前去把江凡的话翻译了一遍,大老黑笑了笑,在前面带路。
一