握好与各个显贵夫人之间的关系可是外交官的必修课程，哪怕是为了你能更好的胜任这方面的职责，你也得把这块短板补上不是吗？又不是让你去结婚，找几个情人而已。这对你来说，就是轻而易举。”
或许是朦胧的月色总是太迷人，贝尔尼夫人就在那里接受了巴尔扎克的第一个吻。
巴尔扎克听到这话，表现的有些抗拒：“妈妈，我不是不想跟你去，其实我也不怎么喜欢巴黎的社交活动。但是至少最近我不能离开巴黎，我在这里还有事情要做。”
而巴尔扎克对待贝尔尼夫人也不像是他后来遇见的那些年轻靓丽的姑娘，这段感情十分长久与牢固，甚至有了些亲情的味道。这点从他对贝尔尼夫人的爱称就能看出来，他在信中经常称这位夫人为‘我可怜的妈妈’。
维多克不以为意的笑道：“这叫什么？这就叫做假正经，你们这帮不列颠的新教徒总喜欢搞这些表面东西。如果不是深入了解过，也许大伙儿还真以为那里住着的都是些善男信女。老弟，你可别告诉我，善男信女能想出这种提前几天安排人包下这个房间，在墙上打洞偷窥监视别人的损招，保安部都干不出这种事情。”
亚瑟只是耸肩道：“我也很想像保安部那样，在没有官方许可的情况下直接闯进去拿人，然后再补签逮捕令，但是不列颠的司法程序实在太严格古板了，所以苏格兰场在大部分情况下只能先想尽办法拿证据。而证据必然是不可能自己大大咧咧跑到大街上让我们拿到的，所以也就不得不屡屡出此下策了。”
巴尔扎克的情书一封接着一封，变着花样的写情书，而贝尔尼夫人在经过了一段复杂的心理活动之后，心情也从最开始的惊吓开始转向微妙。
那些人得势的时候，总是忘恩负义的，这是本性所致，他们绝不可能为你一个人改变本性。他们人人都自私自利，诡计多端，盛气凌人，蔑视一切非贵族出身的人。我的好儿子！为着你所珍视的一切，为了你的荣誉，为你将来的幸福，也为了爱你的我的安宁，千万不要听信他们，你差点就要上当了。”
然而，贝尔尼夫人一开始在受到巴尔扎克追求的时候，却有些被惊吓到了。她不讨厌巴尔扎克，甚至会把他当自己的半个儿子看，但是和一个这么小的孩子做情人，贝尔尼夫人却是从未想过的。
她很快便揭晓了谜底，并且开始试图将儿子和那位年龄与她相仿的情人分开。
对此，亚瑟也不过多解释，他只是笑着举起茶杯和维多克轻轻碰了一下：“您也知道的，干我们这行的就是得谨慎，为了以防万一嘛。