话给李棠解释，她的父亲病了。
李棠当然不能说不，她还是头一次知道安妮科尔的父亲，一直以为她的父母都不在了。
李棠到最后把电话递给方寒，安妮科尔没有多说，只想让方寒尽快回来，她需要他。
方寒看一眼李棠，点头答应，挂了电话。
李棠白他一眼道：“别为难啦，当然要赶紧回去！”
方寒苦笑：“咱们的度假……”
“当然病人更重要。”李棠道：“估计安妮科尔的父亲病得很厉害。要不然也不会找你。”
方寒点点头，他不想就知道，安妮科尔父亲可能是绝症。医院没办法，所以才让自己出马，要知道米国人并不相信中医，以为中医类似于巫术，很不科学，效果如何要看运气。
方寒叹道：“又要委屈你啦。”
李棠道：“我早有思想准备，难免的。你又不会分身术！……什么时候走？”
“今晚就走吧。”方寒道。
李棠点点头：“咱们一块走。”
方寒眉头挑了挑。
李棠道：“放心吧，我不去凑热闹，我回剑桥城。”
“也好。”方寒点点头。
虽然诸女保持默契。王不见王，后不见后，李棠与罗亚男的情形又不同，她们原本就是一个宿舍的。住在一起顶多过一番嘴瘾。讽刺几句，并不真的不痛快。
当天晚上他们订了机票直接返回米国，方寒到了檀香山，李棠回到休斯顿剑桥城。
清晨时分，方寒抵达檀香山。
檀香山的房价极高，一般人消受不了，但这里环境幽美宜人，确实是适合休养居住。往往是富翁们的度假住处，一般人很少在这里定居。无法负担高昂的生活费用。
安妮科尔等在机场出客口，戴着宽大的墨镜，遮住一大半脸庞，即使如此，站在人群里也是鹤立鸡群，形成一道亮眼的风景。
方寒过来与她拥抱，摘下了墨镜，美丽的脸庞带着忧虑，方寒打量一眼蹙眉道：“怎么了，你父亲病得很重？”
“肺癌！”安妮科尔摇头道。
方寒眉头挑了挑：“住院了吗？”
安妮科尔摇头：“他不肯住院，不相治疗！”
方寒叹口气：“肺癌……”
诸多癌症中肺癌是非常致命的，往往很难查觉，一旦有感觉已经是晚期，几乎必死无疑。
“我看看吧。”方寒道。
安妮科尔道：“爸爸他不相信中医，你这次来只是看看他，不是替他治病。”
方寒看看她恍然点头：“嗯，明白，我