”
饶是秦鸣谦穿越以来每天都活在夸赞里,此刻听到两人如此吹捧老脸也有些挂不住:“宁局,项校长,再夸下去我就无地自容了,咱们办正事吧。”
“好好,办正事。不过都是肺腑之言啊,秦先生当之无愧啊。”
“宁局说的是。秦先生,咱们翻译的时候能否麻烦您在一旁帮忙指正不?您的一些用词实在生僻,而且很多新创的成语需要您的指教。”
“行,小事。”
闫敏在一旁笑到:“哈哈哈,那这篇文言文岂不是算白话里最贴合原意的了,毕竟其他大师在翻译时可没机会有原作者在旁指导。”
“哈哈哈哈,确实如此!真是妙事啊!”
“我们这也算借秦先生的光留名了。”
文人的追求不就是一个“名”字吗?被闫敏这么一提醒,想到这是要做个另类的有史以来第一人,他们更是拿出十二分的精神对待了。