弃来着。”
“但是想到她说是最后的留念，我就把它留下了。出院后，我把它随手丢在了书架中，过后也就忘了这件事。”
“今天我才想起来还有这样一封信，可我至今还未想明白，她明知道我这样的梨园弟子不懂洋文，为何还要用洋文给我写信。”
乔锦月打开信封，看着满纸晦涩的洋文，不禁秀眉微蹙，摇了摇头道：“这些洋文我们这些梨园弟子都不会懂的，她可能是想表达什么难以启齿的东西吧。”
她复又抬起头，对顾安笙说：“安笙，楚大夫是从法国留学回来的，这些洋文，或许她会懂，我们去问问她吧。”
顾安笙点头：“好。”
二人一起去了义诊棚，二人走到正在桌子前收拾杂物的楚沐歌前，顾安笙开言：“楚大夫，有一件事我想麻烦你一下，可以吗？”
楚沐歌抬起头：“什么事呀？”
顾安笙将那封信拿了出来，随意想了个理由，对楚沐歌说：“我的一个师弟收到了一个姑娘送的信，但是这信是用洋文写的，可我们这里的梨园弟子没有人懂得洋文。”
“我和月儿想着楚大夫你是留洋回来的，或许你会懂，便想请你来帮忙译一下这书信中的含义。”
楚沐歌接过信封：“你给我吧，我看一下。”
她打开信封，只见信纸上写着几句不长的英文：“iloveyou,butijustloveyou,don'tneedyoutounderstand.mayyoubesafeandhappy,worthyofloveandbeloved.yourlifeissafe,estpursuit.”
看着看着，楚沐歌不禁唏嘘：“这个女子大概是爱了一个不爱他的男子，她却爱得不求回报，无怨无悔。”
顾安笙忙问道：“楚大夫，她说的什么？”
楚沐歌说：“这几句话的中文含义是：我爱你，但仅仅是我爱你而已，不需要你明白。愿你平安喜乐，值得爱与被爱。你一生安好，便是我最大的追求。”
翻译完，楚沐歌又不禁感叹：“这个女子大概是极其喜爱那个男子的，但她不想让那个男子知道她的情感，所以选择了这样的表达方式吧。”
顾安笙的心不禁颤了一下，脸上却平静的点点头，只对楚沐歌道：“我知道了，楚大夫，谢谢你。真是打扰你了，你快去忙吧。”
楚沐歌笑言：“无妨，那我先去忙了。”
楚沐歌离开后，顾安笙转过身，恍然大悟般的对乔锦月说：“月儿，我