正都是日语，王子一句也不懂。
过了一会儿，舰上突然吹奏起一阵舒缓的军号，然后，全舰都开始播放起悦耳的西洋管弦乐，很是好听。帕猜很意外，没想到日本军舰上会演奏西洋音乐。王子闭着眼睛，喃喃地道：
“我们快有饭吃了……据说这是日本海军的传统，吃饭的时候，军舰上要演奏西洋音乐。”
果不其然，没过一会儿就有一个水兵开门进来，看样是个炊事兵，水兵服外戴着围裙，额头上扎着一条手巾，满头大汗，但还是一本正经地戴着军帽。帽圈上绣着几个字：大日本帝国海军。
这个炊事兵好奇地看了他们两眼，没说话，只是把两只饭盒放在他们面前，然后依旧出去，锁上了门。
两人都饿得不行了，二话没说，各自拿起一盒大吃起来。这是典型的日本水兵口粮：一块鱼、两片海苔、几样酱菜、两个饭团子。虽然不是什么好东西，但两人差点没把自己舌头也吃下去。
……
舰桥指挥室里，向小强端着饭盒，很惬意地吃着清蒸带鱼，一边听着张铭玉舰长跟他汇报下面的情况。
“嗯……这么说，”向小强吐掉一排鱼刺，问道，“王子还没有现什么破绽？”
张铭玉笑道：
“他应该现不了。我们的戏做得很足，而且又不让他在船上到处溜达，而是关进一间舱房……在那儿他看得出什么破绽？就连那间舱房，我们都精心布置了一个小时，堆放的那些东西都是日本军舰厨房里常用的。”
他又笑道：
“而且多亏了向大人带来的那些对日特工……特别是那个‘尾山舰长’，呵呵，他真的很熟悉日本海军啊，知道日舰上吃饭的时候还要放西洋乐。这个连我都不知道。我们大明海军没这个传统。”
向小强点点头，突然又响起来了，问道：
“对了，那间舱房里的管线、仪表什么的，上面是什么文字？汉字的话……是不是日语通用的汉字？会不会穿帮？”
张铭玉松了口气，又笑道：
“大人放心，这个我们已经检查过了。那个舱房的管线上没有汉字，都是字母标识，基本都是国际通用的。仪表盘上有几个汉字，但完全可以理解为日语汉字。王子不懂日语，他分辨不出来的。”
向小强放心了，点点头，又看着秀秀：
“你觉得怎么样？有什么破绽没有？”
秀秀也摇摇头。
“那好，”向小强把饭盒放下，走到舷窗前，望着外面黑茫茫的大海，说道，“那我们就按照预先计划行事。这只是个开始