个胖子山姆乃是波罗的海商人，老家就在木头岛，从山姆口中，拜思尔才知道原来红松林是可以通行的。在红松林里有一条小路，异常坚硬，骑兵慢慢通过一点都不成问题，只不过这条小路被厚厚的枯叶覆盖，寻常人根本发现不了。山姆家世代经商，祖上在五十年前发现了这条路，以后这条红松林小路就成了山姆家发财的宝贝。也该山姆倒霉，前往君士坦丁堡的时候，被当地恶霸坑的满头包，好不容易回来了，刚想过红松林回木头岛，结果又被拜思尔逮个正着，面对拜思尔的威胁，胖子山姆只能乖乖听话，将家族几十年的秘密小路送给拜思尔。
拜思尔为人非常小心，过了红松林之后，依旧没有放山姆离开。山姆走在拜思尔旁边，嘴上不断念叨着，“拜思尔大人，小人已经带大家离开红松林了，你就放小人离开吧。”
“你怎么话这么多？你不是很熟悉这一带的情况么，老老实实的指路，等拿下普斯克城，有的是你的好处，到了普斯克城，我给你大量的金币，足够你买上一条船”拜思尔俩眼一瞪，这一路上光听山姆叨叨不停了，如果不是需要山姆指路，早就把山姆的嘴巴堵住了。听了拜思尔的许诺，山姆暗自撇了撇嘴，他对金币一点兴趣都没有，至于船，那就更可笑了，有船没船员，停在码头上看风景么？在山姆看来，金币也就看上去好，但实际价值并不多，在木头岛乃至东罗马，都是以物换物，很多东西有钱你也买不到，只有急需的物品才行。这也是现阶段西方的实际情况，货币流通基本只存在于上层贵族之间，民间还是以物易物，所以在山姆看来，一堆金币，不如十车酒来得实在。不过这些话他可不敢说出来，万一拜思尔一怒之下要杀人，那找谁说理去？山姆有时候都在怀疑，最近是不是得罪上帝他老人家了，为什么这趟货不仅不赚钱，还如此倒霉呢？不光货物丢个一干二净，现在连这条小命都握在别人手中。山姆不想死，兰斯家族就剩下他一个男丁了，两个兄弟也死在了大瘟疫下，家里还有一个妹妹等着养活，这可真是流年不利。
看到山姆闭上了嘴，拜思尔终于露出了一点笑容，“这样才对嘛，要我说啊，你懂斯拉夫语还懂瑞典以及丹麦佬的语言，日耳曼语也懂，完全是个人才啊，留在我这里听用不是挺好的？”
“我好你个大头鬼”山姆皱了皱鼻子，胖脸微微打颤，山姆虽然家道中落，只是一个小商人，但是头脑还算清醒。眼下整个西方大地传的最多的不是神圣帝国，更不是东罗马，而是神秘强大的东方人。现在基普罗斯就是东方人的领土，就算真要找人投靠，那也该找东