的人。
弗朗，安妮！一个红头发的男孩叫道。他和安妮差不多高，身材很矫健，正躬身用力推拉着风箱，屋子正中的巨大火炉里，火焰随着他的动作，不停地窜高，发出呼呼声。
炉边，另一个和他年龄相仿的暗黄头发男孩，正准备用铁钳从火炉里夹东西。他身材些消瘦，秀气的像个女孩，可另一只手里却毫不相称的握了把巨大的铁匠锤。
两个人都满身大汗。
红毛猴，竹竿？你们怎么在？老师呢？弗朗西斯问。
你很讨厌哪，弗朗！拉乌尔佩伯伯还没回来，我们也奇怪呢。红头发加大劲推几下风箱，反正闲着也是闲着，我俩决定各打一把剑，让他回来评判。
噢弗朗西斯看了眼姐姐，有点木木地在墙根板凳上坐了下来。
你怎么了？被叫做竹竿的男孩把夹出来的铁料放上铁墩，有点奇怪地看了眼弗朗西斯。
她安妮想说话，可红头发打断了她。
哈哈！一定是在利物浦让人恶心了吧！我说过了，就弗朗这臭性格，肯定不招人待见，城里人嘴厉害着呢，你还不过是个没见识的乡下丫头罢了！从风箱上撤下来的红头发大大咧咧地在围裙上抹着手。真不知道吉米怎么会喜欢你的！他说。
弗朗西斯一言不发地冲过来，从炉子里拽出一根烧红的铁条就往红头发身上戳。
喂，你这个疯女人！看你干了什么！虽然被人及时拉住，可那根铁条还是在红头发的裤子上烫出个洞。
松涛！安妮抱着哭泣的弗朗西斯，她充满责备的目光让红头发为之一窒。松涛抱起双臂，撅起嘴吧，哼地甩过头，可眼睛却偷偷瞄着弗朗西斯。
吉米他安妮犹豫了一下，还是说了：吉米他在城里找了其他女人！
什么！松涛的红头发像炉火一样扬了起来，这个该死半兽人！让弗朗西斯能喜欢上还不知足吗？卑劣的家伙！卑劣的种族，弗朗！我为刚才的话道歉，我这就去找那小子，他要是真的被叛逆，我就立马砍了他！
松涛说着从墙上取下一柄长剑就要往外冲。
停下。暗黄头发的竹竿一把把他拽了回来，去拉风箱，我的铁都放凉了。
安妮，慢慢把事情给我们说来听听。
他把铁块又丢回炉子。
安妮拍拍胸口，她刚才也被松涛的举动下了一跳。她整整思路，把事情慢慢说了，其间有些地方还小心地问了弗朗西斯。
这样啊竹竿重新挥动起了锤子，铁条在撞击间迸出无数点火花，不要紧，等伯伯回来，商量了一起去趟利物浦问个清楚吧。