杰和金也从会场里出来，见到了父亲而十分精神的小杰带着金走到薄野翎和酷拉皮卡面前。小杰向金介绍了酷拉皮卡和薄野翎，然后四顾了一下问怎么没看见奇犽，酷拉皮卡便解释说奇犽有事先离开了，小杰有些失落地点点头。
不过小杰虽然没能让父亲见见自己最亲密的朋友而有些失落，金看起来却有些松口气的感觉。那个装扮朴素甚至有些小邋遢的男人眼神十分明亮，看向薄野翎便问：“你也是通过[移动虫洞]来到这里的吗？”
这第一句话来得太莫名其妙，不仅是薄野翎，连小杰和酷拉皮卡都没反应过来。
“移动虫洞？”小杰首先想起这个词，“是金你一直在调查的东西吗？”
“嗯。”看大家都是一脸茫然的表情，金便简单解释了一下移动虫洞。
大概三十多年前，世界上有人发现了可以扭曲空间的黑洞。由于那黑洞从来都是突然出现又突然消失，毫无规律可捉摸，又总是出现在人迹罕至的地方，所以能记载下来的情报非常少。不过据目前的情报，可以看出那应该是一个具有强烈不稳定性的空间虫洞，通过那个虫洞，说不定能够到达新世界。
这个说不定来得毫无逻辑可言，酷拉皮卡很快反驳了回去。
“这当然是有事实佐证的。”被反驳情报这件事让金露出了有些孩子气的表情，他环住双臂，“这个相关人你们应该也都认识，她叫卡洛儿·多林克。”
听到这个名字，薄野翎不由追问：“卡洛儿？”
“对。”金点头，“卡洛儿·多林克的母亲，就是三十多年前第一个通过虫洞来到这个世界的异世之人。我记得那个人的名字是叫做，真由美。”
这个名字些微的耳熟，但薄野翎一时有些想不起。
酷拉皮卡看了看陷入思索的薄野翎，又问金是怎么看出薄野翎也是通过虫洞来到这个世界的异世之人。金坦白地回答，因为薄野翎和卡洛儿决战那天，移动虫洞出现在了东戈尔多共和国。他事后进行了分析调查，发现了卡洛儿是那时的异世女孩留下的后代，而能力特殊的薄野翎的身份也经不起推敲，很快得到确认。
薄野翎心不在焉地听着，心里还在想在哪里听到过真由美这个名字。
“新世界吗……？”酷拉皮卡重复了一遍这个词。
小杰好奇起来，问薄野翎，“新世界那边是怎么样的啊，阿翎？”
薄野翎还在想该怎么回答这个问题，金便说道：“按那个异世女孩留下的证词来看，新世界应该是和我们这个世界一样又很不一样的世界。有着同样发达的