奇海文域 > 都市言情 > 重返人生 > 第40章、我不会日文

第40章、我不会日文(4 / 5)

》不是陈学谦自己完成的吧?”曹依眼神咄咄的逼视着陈学谦。

陈学谦不在意的笑了笑:“我从来没说过,这本书是我独自完成的。至少日文版不是我独自完成的。”

曹依此时眼神中爆发出夺目的光彩,紧盯着陈学谦,她相信,对方的谎言即将被自己揭穿。对方再也编不下去了。那么剩下的就是诱导对方将事实交代出来。

他们到底是怎么窃取了真正的陈学谦的书稿,李代桃僵的完成了合同。

陈学谦像是没有看到曹依,甚至台下所有人眼中的激动。

“因为这本书是由白飞飞翻译成日文的,而且你们大概谁都没有真正看过这本书吧?”陈学谦挂起一抹讥诮的笑容。

“谁告su你们这本书是符合日本风俗人情的?这本书根本就是我胡乱虚构出的背景。和日本根本就不同。而且其中的观念更是和日本的流行文化完全不同。这本书根本就是一本完完全全的反类型小说。”

他的话不错,这本书的背景是2012年的日本,十年后的日本和2002年的日本相差甚远,到处都充满了似是而非。这一点,平时看书时,感觉并不明显。因为没有什么小说会完全照搬现实。但如果真的细究起来,就会发现其中许多地方都与现实中的日本偏差巨大,这是时间改变的。此刻却成了陈学谦最好的托词!

陈学谦的这句话说完,现场一时陷入了死一般的安静。

陈学谦再次从包里抽出几页纸来。

“这是我委托白飞飞小姐为我的小说进行翻译的委托书。这是我们发给小学馆的联合作者的说明文jiàn。”

陈学谦一张张将材料拍在桌上。每一下都像是一个巴掌狠狠的扇在众人的脸上。

就在陈学谦拍完手中的资料时。一声充满异域风情的嗓音响起在天水雅集二楼。

“谢天谢地,亲爱的sam,我可算是找到你了。”

静谧的氛围被打破,几乎所有人同时看向声音的来处。

顿时两个高鼻子、蓝眼睛、金头发的外国人出现在众人视线中。正是杰克和芬妮。

还没等在场众人反应过来,心急如焚的杰克已经大步走进摄像机镜头中。

陈学谦站起身和对方热情的拥抱了一下。

用一口纯真的英伦腔说道:“杰克,我的朋友,真是太抱歉了。让你折腾了这么久。”

“不不不,只要能和sam你签好合同,这些都不算什么!”

在场众人一时都有些反应不过来。这个就是刚刚那个说自己不会日文的小男孩?

难道他

最新小说: 租个妹子回家过年 小班纳特“先生” 每次都不是人[快穿] 李氏 重生之天下无敌 年代:道法通神,你说我迷信? 全球逃亡:求求你别秀了! 古代吃货生存指南 狂少下山 顶级折磨!病娇影后疯狂暗恋我