诺亚不理林有德，用船内的扩音器开始播放二泉映月中最悲的部分。
“这是……在进行某种仪式吗？”年轻的突勒塔兰疑惑的问。
“呃，这是我们用来祈求好运的仪式。”林有德也是张嘴就掰，完全不大腹稿。
不过就算年轻的塔兰也发现不对劲，于是狐疑的盯着林有德。
林有德只好改口：“刚刚是开玩笑，这他们在闹着玩，我们人类经常会像现在这样自娱自乐。”
“不，”莉莉大声反驳，“一般人并不会这样，只有我们这艘船上的人才会，因为大家都被逗逼气氛感染了。”
“逗逼是什么？”突勒人困惑的问。
看起来那位制作翻译模块的翻译家不屑于翻译这么平民化的词汇，所以没有收录这个词到词典里，翻译模块就直接让莉莉说出了原词的发音。
“就是……一种乐观向上的精神状态，”林有德勉强翻译了一下，但马上补充道，“但这种乐观有点过了，而且还附带有过剩的娱乐精神，所以具备这种特质的人每天都会很开心的进行各种即兴表演。”
夏咏芝赞叹：“你还真是用一种看起来好厉害的方式来解释了一下什么叫逗逼呢，意外的是我听着竟然觉得有点道理。”
“我，超厉害的。”林有德说。
诺亚皱眉，指着林有德的鼻子：“你，厉害的。”
然后手一转指着她自己：“我，超厉害的。”
“您说得对。”
年轻的突勒军官皱着眉头：“意思就是，逗逼是一种毫无存在价值的垃圾状态？”
“呃……”林有德无语了，仔细想想对于正统的突勒人来说，逗逼的精神特质确实和他们崇尚的一切都格格不入。而支持达尼安的派系叫革新派，从他们推崇塔姆塔兰这一点看，就知道他们在文化倾向上更加保守和复古。
“不完全是这样的，”林有德不知怎的想试试开导这位，“逗逼的状态也能带来很多的增益效果，提高工作的效率。
显然这个说法没有得到突勒人的认同。
林有德挠了挠后脑勺，决定换点别的话题，就问这位：“我还不知道您该怎么称呼？”
“安藤，大家一般都这样叫我。”
林有德皱眉，这怎么感觉跟个太君似的。
年轻塔兰继续收：“安藤在我们突勒语中是革新的意思。”
“啊，哦，你自己改的名字？”
“不，这是我的灵魂之名！父母给予的名字才是伪物。”
莉莉和夏咏芝一起发来信息：“中二病？”