定先把荆璜放在一边，从已有的线索入手。他翻遍了所有关于“玉音女”的搜索条目，接着又追着“须弥”两个字翻了两个小时。等他坐到家里的电脑前，在外文网站上输入sumeru（须弥山）这个词条时，二十多页开外的某个链接总算引起了他的兴趣。那是一个和神话、神秘学、宗教全不相干的博客，主要一些小众而优秀的插画家。起初周雨险些把它忽略了过去，直到看见那博客中所配的一张插画。
第一眼看的时候他以为那是条巨龙。漆黑蜿蜒的长龙，横贯过艳丽如铁水的血红苍穹。等图片加载清楚后他才发现那不是龙，而是一座巨大的桥。
它一点也不像周雨梦中的香尘桥。那梦中的朱桥典雅、精巧，栏杆像是由朱漆的木头榫接而成，上面挂着梅兰竹菊图案的灯笼。一座诗意朦胧，令人相信会有仙女下凡，在那亭中徘徊伤怀的古桥。
而画中的黑桥犹如钢铁长龙。它冰冷坚硬，气势磅礴，每一根梁柱看起来都小得犹如龙鳞，在它们锋锐的边缘映出苍穹火色。那寒铁与烈火相映的色调极具视觉冲击力。从那桥上渺小如米粒的人影判断，它无疑是一座极其壮观的建筑，规模足以媲美一些由现代工程创造的跨海大桥。周雨在看清这张画的瞬间就被它吸引住了。画者的确有着高超绝伦的技艺，在构图和色彩上都极具震慑力，令人为之气夺。但真正令周雨留意的却并非壮美磅礴的黑桥，而是桥上所站的人影。整张画采用一种仰瞻的视角，像某个人站在比桥顶稍低的位置——但不是地面，一定是在半空中——对着桥上的情况眺望。与观望者正对的桥背上孤零零地站着一个红色的身影。跟身下的黑龙相比，影子小得像鳞片最尖头的一点反光。尽管如此，笔者还是极尽所能地将其细化。周雨能看见他或她站在桥上，侧身望着天空，身上的衣物在风中飞扬。那织物予人的感觉柔软繁复，像某种裙衫或长袍。在整张画面冷硬而狂躁的线条间，只有那抹红色是轻盈的，温和的，如融在铁汁中的一片花瓣。
这张画令周雨想起了荆璜所说的故事，画中的要素实在相当合衬，尽管和周雨一开始想象的不同。那黑色的长桥看起来比现代更现代，那是适合出现在科幻电影里，或者蒸汽朋克风小说里的场景。而在阅读神话选集时，周雨联想到的画面总是非常古典：农耕时代的诸侯国，峨冠宽袖的古人，还有宫服霞帔，云鬓珠翠的神女；当荆璜讲述时他又觉得这像是个略带欧洲或少数民族风情的故事。他想象中的“石心”穿起中世纪流浪骑手的甲胄与皮革，玉音女也不可避免地跟着穿起了鲸骨裙撑、珠宝连缀的