翻译人员也有些尴尬,说道:“秋碧山中先生和我说他很喜欢你?知道你很有才华。”
林立心中冷笑,这翻译还以为自己听不懂日语想和气生财呢。
“我觉得他更喜欢陈晴青吧。”林立笑道。
秋碧山中听林立笑了?转头看了他一眼?然后对翻译道:“好了,我们去和女主演打个招呼吧。”
语气中竟然有一些不耐烦了。
翻译尴尬地笑了笑,对林立说:“山中先生想去和陈晴青女士打个招呼。”
“嗯,好的。”林立笑道。
秋碧山中不等林立说完就迫不及待地往陈晴青那边走去了?那个翻译冲着林立微微躬了躬身子?也跟着过去了。
林立心想这个秋碧山中还真没礼貌,不知道是本性如此,还是因为自己是华夏人才这样。
不过想想似乎也不对,陈晴青也是华夏人,秋碧山中对她就十分热情。
此时的秋碧山中正洋溢着笑脸在找话题同陈晴青聊天?反倒是陈晴青面无表情,似乎没什么精神似的。
林立还听到秋碧山中对翻译说:“陈小姐来到我们岛国有没有什么地方想去的?如果有?我可以带你去游玩一阵。”
陈晴青听了翻译的话,看向林立?笑道:“有是有,不过今天已经逛过了!”
秋碧山中有些失望?不过马上又重整旗鼓地说:“东景之大怎么可能一天逛完呢?不如我们留个联系方式?到时候我们可以约个时间,我带你好好逛逛,正好我最近有空!”
秋碧山中热情地期待着陈晴青的回应,陈晴青抿嘴一笑道:“好可惜,我最近都很忙,现在宣传《少年的你》,过两天还得赶回去集训,没办法,张大颂导演的女一号,弄得我把很多事情都推掉了!其实有时候去哪逛不重要,和谁逛才重要,对吗?”
翻译官并不觉得这话有什么问题,就直接翻译了。
然而他们不知道,在娱乐圈里,如果说自己很有空,那就说明你不够红,因为但凡红一点的艺人邀约都会不断的。
秋碧山中本想和陈晴青套个近乎,结果陈晴青直接说自己太忙,显得好像他没有邀约根本不红似的,陈晴青不屑于他一同游玩,这令他很难堪。
他虽然在岛国只是二流歌手,但论粉丝数,至少在岛国,他粉丝是林立和陈晴青两人粉丝加起来的十倍都有余,陈晴青居然话里夹枪带棒,真是不知好歹!
秋碧山中听完翻译,又看了看陈晴青冰冷的脸,对自己身边的翻译官用日语问道,“她这话什么意思?!我好心好意要和她交朋友,她讽刺我?