么方式进行承载，其实并不重要。事实上，也有使用图像甚至影像作为媒介的原典存在。只要原典里的知识能够传承下去，不管翻译成什么文字都没关系。”
“只不过，在绝大多数情况下，翻译都会不可避免地造成一定程度上的曲解和知识流失。所以通常情况下我们都会倾向于直接阅读原文版。”茵蒂克丝解释道，“还有就是……”
“林无名先生，您对这些原文是如何解读的呢？”
“解读？什么解读？”林无名摊开双手，“刚才那就是全部了，我只是配合特定的仪式，把咒文念出来而已。”
“咦？这怎么可能？”茵蒂克丝惊讶道，“直接使用原文的力量——《法之书》没有这种特性啊！”
否则，也不会有那么多种关于《法之书》的解读方法了。
就是因为无法直接使用原文的力量，所以才必须对原典内容加以解读。
这样想也不奇怪，毕竟是能够获得“天使术式”的强大魔道书，如果不设置几重密码，可以任人直接阅读，那反而才不正常。
茵蒂克丝盯着林无名，跟他对视了一会儿，确定他并不是在开玩笑之后。
“好吧，我明白了。”茵蒂克丝长叹一声，放弃似的说道，“看来您所使用的魔法跟《法之书》其实并没有特别紧密的关系，或许它本身就是某种掩护。”
茵蒂克丝没有继续追根究底，而是得出一个结论——林无名本身其实完全不懂魔法，他只是能够使用而已。
对最高主教来说，这样的结论就已经足够了。
感觉自己已经完成任务，茵蒂克丝终于松了口气的样子，露出平时那种轻松的表情。
“那么，我开动了。”双手合拢，低头祈祷片刻，银发的修女重新将注意力集中到面前的食物上面。
“不会吧？你还没有吃饱吗？”上条当麻一脸惊悚地看过去，“听这里的女仆说，你已经吃了一上午了！”
“当麻，你的话对一名美少女来说未免太失礼了！”茵蒂克丝不满道，“人家只是因为难得遇到美食，所以胃口稍微好一点而已。”
“不，这已经不是好一点的程度了吧？”
茵蒂克丝没有理会上条当麻的吐槽：“而且，现在是午餐时间，所以在餐厅吃饭没有任何问题！”
说罢，银发修女便旁若无人地埋头大嚼起来。
上条当麻露出尴尬的神情，自言自语似的嘟囔着：“你这样的表现，会被人误以为我平时都在虐待你啊。”
事实证明，初春饰利和佐天泪子刚才的话很有道理——只是